Thứ Ba, 28 tháng 7, 2020

The list of document and hand over thing

退職に伴う提出書類一覧
記入していただくもの
離職証明書の記載内容に関する確認書
退職願
秘密保持に関する誓約書
退職日に返却
提出いただくもの
健康保険証
扶養家族分全て
退職月の出勤簿
仁方事務所の鍵
携帯電話
就業規則
退職後離職票と源泉徴収票を郵送いたしますのでご住所を記入してください
退職後日中連絡のつく電話番号を記入してください
マイナンバー通知カード又は個人番号カードの使用目的について
会社が行う社会保険の手続きや税務処理で利用する必要性があり、社会保険や税金関係書類にマイナンバーを記載することは法令で定められた義務となっていますので、ご了承いただきたいと思います。

List of documents submitted with retirement
What to fill in
Confirmation regarding the content of the employee turnover certificate
Retirement request
Confidentiality pledge
Return on retirement date
What to submit
Health insurance card
All dependents
Retirement month attendance record
Nigata office key
Mobile phone
Labor regulations
Please fill in your address as we will mail you a retirement and withholding tax after retirement
Please enter the telephone number that can be contacted during the day after retirement
About the purpose of using My Number Notification Card or Personal Number Card
It is necessary to use it for social insurance procedures and tax processing performed by the company, and it is an obligation stipulated by law to list my number in social insurance and tax-related documents, so please understand that. I will.

Taishoku ni tomonau teishutsu shorui ichiran

Kinyū shite itadaku mono
Rishoku shōmei-sho no kisai naiyō ni kansuru kakunin-sho
Taishokunega
Himitsu hoji ni kansuru seiyaku-sho
Taishoku-bi ni henkyaku
Teishutsu itadaku mono
Kenkōhoken-shō
Fuyō kazoku-bun subete
Taishoku tsuki no shukkin-bo
Nigata jimusho no kagi
Geitaidenwa
Jūgyōkisoku
Taishoku-go rishoku-hyō to genzenchōshū-hyō o yūsō itashimasunode go jūsho o kinyū shite kudasai
Taishoku-go Nitchū renraku no tsuku tenwabangō o kinyū shite kudasai
Mainanbā tsūchi kādo matawa kojin bangō kādo no shiyō mokuteki ni tsuite
Kaisha ga okonau shakai hoken no tetsudzuki ya zeimu shori de riyō suru hitsuyō-sei ga ari, shakai hoken ya zeikin kankei shorui ni mainanbā o kisai suru koto wa hōrei de sadame rareta gimu to natte imasunode, go ryōshō itadakitai to omoimasu.

Không có nhận xét nào: