いろいろお世話になりました Thank you very much for everything

体に気をつけて。＝からだにきをつけて。= Please take care of yourself. = Em hãy chú ý giữ gìn sức khỏe nhé!
体＝からだ= (thể) sức khỏe = body/health/yourself
気＝き= (khí/ hơi) tâm trí/ khí sắc = spirit/ mind/ air/ atmosphere/ mood
気をつける/気をつけます/気をつけて＝cẩn thận/ để ý/ = be careful/ pay attention/ take care

車に気をつけて。＝くるまにきをつけて＝Be careful with the car.＝Cẩn thận với xe.

VNに着いたら連絡してね。＝VNについたられんらくしてね。＝When you arrive in VN, please let us know.＝Khi nào đến VN, thì báo cho bọn chị biết nhé!
着く
着きます
着いた＝ついた＝(trứ/ trước/ trữ) đến nơi/ tới nơi = arrive/ reach

いろいろお世話になりました。＝いろいろおせわになりました。＝ Thank you very much for everything.＝Cảm ơn mọi người vì mọi việc.

いろいろ＝ everything/ various/ variety/ different kinds = nhiều thứ/ khác nhau/ mọi việc
世話＝せわ＝(thế thoại) sự quan tâm giúp đỡ = care/ look after/ assistance

いつもお世話になっております。＝いつもおせわになっております。= I am always indebted. ＝ Tôi luôn luôn mắc nợ bạn (tôi luôn luôn cảm ơn sự giúp đỡ của bạn).

健太さんとさくらさんもお元気で。＝けんたさんとさくらさんもおげんきで。=Kenta and Sakura, please take care of yourselves ＝Anh Kiện Thái và chị Sakura cũng ở lại mạnh khỏe nhé!

元気＝げんき＝(nguyên khí) khỏe mạnh = lively/ full of spirit/ energetic/ vigorous/ vital/ spirited/ healthy/ well/ fit/ in good health

お待ちしています。＝おまちしています。＝We look forward。＝Chúng tôi đợi.