日本語能力試験2020年度7月試験の中止について。

1- 日本語能力試験2020年度7月試験の中止について。中止。つきます。ついて。つい。

2- 国際交流基金。 

3- 日本国際教育支援協会。

4- 日本語能力試験２０２０年度７月試験については、日本国内実施、海外実施ともに、全面中止としますのでお知らせします。ともに。全面中止としますのでお知らせします。

5- 新型コロナウイルスの世界的な感染拡大の状況は依然予断を許しません。新型。世界的な。感染。拡大。状況。依然予断。許する。許しません。

6- 本試験は全世界で年間１００万人以上が受験する大規模試験であり、多くの受験者や関係者は長時間にわたって密閉された空間を共有することになります。受験する。大規模。多く。受験者。関係者。長時間。密閉。密閉される。密閉する。密閉された。空間。共有。共有する。

7- このような状況の中、受験者や関係者の安全を確保しつつ、適正に試験を実施することは難しいと判断いたしました。ような。確保。しつつ。適正。難しい。判断。いたしました。

8- 何卒ご理解いただきますようよろしくお願いいたします。

9- 中止に伴う諸手続きについて。

10- 海外実施について。

11- 各実施機関へ直接ご連絡ください。

1- Nihon gonōryokushiken 2020-nendo shichi gatsu shiken no chūshi ni tsuite. Chūshi. Tsukimasu. Tsuite. Tsui.
2- Kokusaikōryūkikin.
3- Nihonkokusaikyōikushienkyōkai.
4- Nihon gonōryokushiken 2020-nendo 7 tsuki shiken ni tsuite wa, nipponkokunai jisshi, kaigai jisshi tomoni, zenmen chūshi to shimasunode oshirase shimasu. Tomoni. Zenmen chūshi to shimasunode oshirase shimasu.
5 - Shingata koronauirusu no sekai-tekina kansen kakudai no jōkyō wa izen yodan o yurushimasen. Shingata. Sekai-tekina. Kansen. Kakudai. Jōkyō. Izen yodan. Moto suru. Yurushimasen.
6 - Hon shiken wa zen sekai de nenkan 100 man-ri ijō ga juken suru ōkibo shikendeari, ōku no juken-sha ya kankei-sha wa chōjikan ni watatte mippei sa reta kūkan o kyōyū suru koto ni narimasu. Juken suru. Ōkibo. Ōku. Juken-sha. Kankei-sha. Chōjikan. Mippei. Mippei sa reru. Mippei suru. Mippei sa reta. Kūkan. Kyōyū. Kyōyū suru.
7 - Kono yōna jōkyō no naka, juken-sha ya kankei-sha no anzen o kakuho shitsutsu, tekisei ni shiken o jisshi suru koto wa muzukashī to handan itashimashita. Yōna. Kakuho. Shitsutsu. Tekisei. Muzukashī. Handan. Itashimashita.
8 - Nanitozo gorikai itadakimasu yō yoroshikuonegaītashimasu.
9 - Chūshi ni tomonau sho tetsudzuki ni tsuite.
10 - Kaigai jisshi ni tsuite.
11 - Kaku jisshi kikan e chokusetsu go renraku kudasai.

1- About cancellation of the Japanese Language Proficiency Test July 2020 test. Canceled. will arrive. about. Just.
2- The Japan Foundation.
3- Japan International Education Support Association.
4- The Japanese Language Proficiency Test, July 2020, will be completely canceled both in Japan and overseas. Together. We will inform you that it will be completely canceled.
5- The global spread of the new coronavirus remains unpredictable. New model. Worldwide. infection. Expansion. Situation. Still uncertain. Forgive. I will not forgive you.
6- This exam is a large-scale exam that is taken by over 1 million people worldwide every year, and many examinees and related parties will share a closed space for a long time. Take an examination. Large scale. Many. Examinee. Officials. Long time. Sealed. It is sealed. Seal tightly. Sealed. space. share. Share.
7- Under these circumstances, we have determined that it is difficult to properly conduct the test while ensuring the safety of the examinees and those involved. like. Secure. While doing. Appropriate. difficult. Judgment. did.
8- Thank you for your understanding.
9- Regarding procedures for cancellation.
10- About overseas implementation.
11- Please contact each executing agency directly.

1- 日本語能力試験2020年度7月試験の中止について。中Chung止Chỉ。つきます。ついて。つい。
2- 国Quốc際Tế交Giao流Lưu基Cơ金Kim。Quỹ Giao Lưu Quốc Tế.
3- 日本国際教Giáo育Dục支Chi援Viện協Hiệp会Hội。Hiệp hội chi viện giáo dục.
4- 日本語能力試験２０２０年度７月試験については、日本国内実Thực施Thi、海外実施ともに、全面中止としますのでお知らせします。ともに。全面中止としますのでお知らせします。
5- 新型コロナウイルスの世界的な感染拡大の状況は依然予断を許しません。新Tân型Hình。世界的な。感Cảm染Nhiễm。拡Khuếch大Đại。状Trạng況Huống。依Y然Nhiên予Dự断Đoán。許Hổ/Hứa/Hửする。許しません。
6- 本試験は全世界で年間１００万人以上が受験する大規模試験であり、多くの受験者や関係者は長時間にわたって密閉された空間を共有することになります。受Thụ験Nghiệmする。大Đại規Quy模Mô。多く。受験者。関係者。長時間。密Mật閉Bế。密閉される。密閉する。密閉された。空間。共有。共有する。
7- このような状況の中、受験者や関係者の安全を確保しつつ、適正に試験を実施することは難しいと判断いたしました。ような。確Xác保Bảo。しつつ。適Thích正Chính。難Nanしい。判Phán断Đoán。いたしました。状Trạng況Huống。
8- 何Hà卒Tốt/Thốt/Tuấtご理解いただきますようよろしくお願いいたします。
9- 中止に伴う諸手Thủ続Tụcきについて。
10- 海外実施について。
11- 各Các実Thực施Thi機Cơ関Quanへ直接ご連絡ください。