Tính từ い và Tính từ な

Tính từ い: い形容詞	Hình dong từ な: な形容詞
Summer vacation is hot. Kỳ nghỉ hè thì nóng. 夏休みは暑いです。 ＝なつやすみはあついです。	That mountain is beautiful. Núi kia thì đẹp. あの山はきれいです。 ＝あのやまはきれいです。
これは暑い夏休みです。 ＝これはあついなつやすみです。 This is a hot summer vacation. Đây là một kỳ nghỉ hè nóng bức.	あれは綺麗な山です。 ＝あれはきれいなやまです。 That is a beautiful mountain. Đó là một ngọn núi đẹp.
夏休みはあつかたです。 ＝なつやすみはあつかたです。 Summer vacation was hot. Kỳ nghỉ hè (vừa qua) thì nóng.	あの山はきれいだった。 ＝あの山はきれいでした。 That mountain was beautiful. Ngọn núi đó đã đẹp.
夏休みは暑くないです。 ＝夏休みは暑くありません。 Summer vacation is not hot. Kỳ nghỉ hè thì không nóng.	あの山はきれいじゃありません。 ＝あの山はきれいじゃない。 That mountain is not beautiful. Ngọn núi đó thì không đẹp.
夏休みは暑くありませんでした。 =夏休みは暑くなかったです。 Summer vacation was not hot. Kỳ nghỉ hè đã không nóng.	あの山はきれいじゃありませんでした。 That mountain was not beautiful. Ngọn núi đó đã không đẹp.