Nối giữa hai tính từ - 形容詞

あのレストランは安くて、美味しいです。＝あのレストランはやすくて、おいしいです。= That restaurant is cheap and delicious. = Nhà hàng đó rẻ và ngon.

*Khi nối 2 tính từ cùng nhau thì tính từ thứ nhất bỏ い và thay bằng くて sau đó tính từ thứ nhì dùng như bình thường.

あのレストランは安いですが、美味しくないです。= That restaurant is cheap but not delicious. = Nhà hàng đó rẻ nhưng không ngon.

*Khi nối 2 tính từ đối nhau thì tính từ thứ nhất giữ nguyên い nhưng thay です bằng ですが sau đó tính từ thứ nhì dùng bình thường.

りんごは赤くて、丸いです。＝りんごはあかくて、まるいです。= The apples are red and round. = Táo thì đỏ và tròn.

坂口さんの髪は黒くて、長いです。＝さかぐちさんのかみはくろくて、ながいです。= Ms. Sakaguchi's hair is black and long. = Tóc Sakaguchi đen và dài.

布団は大きいですが、あまり重くないです。＝ふとんはおおきいですが、あまりおもくないです。= The futon is big but not heavy. = Đệm fu-ton to nhưng lại không nặng.

このデジカメは小さくて、軽いです。＝このデジカメはちいさくて、かるいです。= This digital camera is small and light. = Máy ảnh số này nhỏ và nhẹ.

漢字は難しいですが、面白いです。＝かんじはむずかしいですが、おもしろいです。= Kanji is difficult but interesting. = Chữ Hán khó nhưng thú vị.

学生寮は新しくて、広いです。＝がくせいりょうはあたらしくて、ひろいです。= Student dormitories are new and large. = KTX sinh viên mới và rộng.

この肉は柔らかくて、美味しいです。＝このにくはやわらかくて、おいしいです。= This meat is soft and delicious. = Thịt này mềm và ngon.

坂口さんの部屋は少し古いですが、明るいです。＝さかぐちさんのへやはすこしふるいですが、あかるいです。= Ms. Sakaguchi's room is a bit old but bright. = Phòng Sakaguchi thì hơi cũ nhưng sáng sủa.