MARE Hotel Đông Hải

 Hướng dẫn

★ Buffet sáng phục vụ từ 5:30 đến 9:30 sáng tại nhà hàng (Bashone) tầng 1.

Bữa tối được phục vụ từ 18:00 đến 21:00.

Bữa sáng tự chọn miễn phí và bữa tối có tính phí.

Hủy bữa tối trong ngày → Liên hệ quầy lễ tân trước 11h00 trong ngày.

Nếu bạn không thể đến kịp ăn tối lúc 21h trong ngày (có thể đặt trước) → Liên hệ lễ tân trước 20h trong ngày.

★ Phòng tắm chung lớn ở tầng 1 (nước nóng chung) (thời gian tắm) 6h00-9h00 (tắm buổi sáng), 16h00-24h00 Trả phòng 10h00 sáng.

Giờ làm việc của lễ tân từ 06:00 đến 23:00

Khách sạn Mare tokai

ご案内

★1階レストラン（バッショーネ）にて、朝食バイキングは、朝5時30分〜9時30分までご用意しております。

夕食は、夜18時〜21時までご用意しております。

朝食バイキングは無料、夕食は有料となります。

当日夕食キャンセル→当日午前11時までにフロントに連絡。

当日夕食21時に間に合わない場合（とりおき可能）→当日20時までにフロントに連絡。

★1階大浴場（概の湯）（入浴時間）6：00〜9：00（朝風呂）、16：00〜24：00チェックアウトは午前10:00です。

フロント業務時間6：00〜23：00 

Mare Hotel tokai

Guidance

★ Breakfast buffet is available from 5:30 to 9:30 in the morning at the restaurant (Bashone) on the 1st floor.

Supper is served from 18:00 to 21:00.

Breakfast buffet is free and dinner is charged.

Cancellation of dinner on the day → Contact the front desk by 11:00 am on the day.

If you can't make it in time for dinner at 21:00 on the day (can be reserved) → Contact the front desk by 20:00 on the day.

★ Large communal bath on the 1st floor (general hot water) (bathing time) 6:00 to 9:00 (morning bath), 16:00 to 24:00 Check-out is 10:00 am.

Front desk business hours 6:00 to 23:00

Mare Hotel tokai

Mare Holel Toka << Hệ thống giá phòng ưu việt >>

Độc thân: 1 đêm (bao gồm 2 bữa ăn) 7100 yên (đã bao gồm thuế)

Twin: 6100 yên (đã bao gồm thuế)

Đơn: 2 đêm trở lên (bao bữa sáng và tối) 6900 yên (đã bao gồm thuế)

Twin: 5900 yên (đã bao gồm thuế)

Chúng tôi dọn phòng trang điểm giường mỗi ngày.

★ Nếu bạn ở lại từ 2 đêm trở lên, bạn sẽ được giảm 200 yên (6900 yên-5900 yên cho phí điều trị liên tiếp nêu trên) kể từ ngày đầu tiên.

Tuy nhiên, khăn trải giường sẽ được thay đổi 4 ngày một lần.

★ Nếu bạn muốn thay đổi khăn trải giường, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân. Nó sẽ là 500 yên một ngày.

Mare Holel Toka《お得宿泊料金システム）》

シングル:  1泊（2食付）7100円（税込）

ツイン: 6100円（税込）

シングル: 2泊以上（2食付）6900円（税込）

ツイン: 5900円（税込）

毎日、ルームクリーニングベッドメイクは致します。

★ 2泊以上連泊される場合は、1日目から既に200円割引（上記の連治料金6900円-5900円）になっております。

但し、シーツ交換は4日に1度になります。

★又、シーツ替をご希望のお客様は、フロントまで申しつけ下さいませ。1日500円になります。

Mare Holel Toka << Advantageous room rate system >>

Single: 1 night (with 2 meals) 7100 yen (tax included)

Twin: 6100 yen (tax included)

Single: 2 nights or more (with half board) 6900 yen (tax included)

Twin: 5900 yen (tax included)

We do room cleaning bed make-up every day.

★ If you stay for 2 nights or more, you will already get a 200 yen discount (6900 yen-5900 yen for the above-mentioned consecutive treatment fee) from the first day.

However, the sheets will be changed once every 4 days.

★ If you would like to change the sheets, please contact the front desk. It will be 500 yen a day.