Thứ Sáu, 25 tháng 4, 2025

Người Nhật nghỉ lễ sanh nhật Thiên Hoàng

Theo Luật Những Ngày Quốc Lễ của Nhật, ngày sanh của Thiên Hoàng là ngày nghỉ lễ, ngày đó được gọi cái tên chung là Thiên Trường Tiết 天長節 với ý mong muốn là Thiên Hoàng sẽ trường thọ.

Thời Minh Trị 明治 ngày Thiên Trường là ngày 3 Tháng 11. Sau khi Thiên Hoàng Minh Trị qua đời năm 1912, ngày đó trở thành ngày đi làm bình thường. Đến năm 1927 – thời Chiêu Hòa, để tưởng nhớ Thiên Hoàng Minh Trị, ngày 3 Tháng 11 lại quy định thành ngày nghỉ lễ với tên là Ngày Minh Trị 明治の日. Từ năm 1948, chánh phủ đổi ngày 3 Tháng 11 thành ngày lễ Văn Hóa 文化の日.

Thời Đại Chính 大正 từ 1912 đến 1926, ngày Thiên Trường là ngày 31 Tháng Tám. Nhưng vì thời tiết nóng nực trong Tháng Tám rất khó để thực hiện những lễ hội, nên chính phủ cho nhân dân nghỉ thêm ngày 31 Tháng Mười để cử hành Lễ Sinh Nhật Thiên Hoàng. Vì vậy thời Đại Chính có 2 ngày nghỉ lễ Thiên Trường. Sau khi Thiên Hoàng Đại Chính qua đời, cả 2 ngày quay trở lại là ngày thường.

Thời Chiêu Hòa 昭和, ngày sinh của Thiên Hoàng Chiêu Hòa là 29 Tháng Tư. Từ năm 1927 đến 1947, ngày 29 Tháng Tư được nghỉ Lễ với cái tên là Ngày Thiên Trường 天長節. Từ năm 1948, Luật Những Ngày Quốc Lễ đổi tên Ngày Thiên Trường 天長節 thành Ngày Thiên Hoàng Đản Sanh 天皇誕生日. Sau khi Thiên Hoàng Chiêu Hòa qua đời vào năm 1989, nhẽ ra ngày 29 Tháng Tư sẽ trở lại là ngày thường. Nhưng do dân đã quen với việc nghỉ Tuần Lễ Vàng Golden Week với ngày bắt đầu vào ngày 29 Tháng Tư, nên ngày 29 Tháng Tư được đổi thành Ngày Lễ Xanh みどりの日. Ngày nghỉ Lễ mà không có lý do, thì được gọi là Ngày Lễ Xanh. Đến năm 2007, Luật Những Ngày Quốc Lễ đổi tên ngày 29 Tháng Tư thành ngày Chiêu Hòa 昭和の日.

Thời Bình Thành , Ngày Thiên Hoàng Đản Sanh 天皇誕生日 là 23 Tháng 12. Năm 2019, Thiên Hoàng Bình Thành thoái vị, nhường ngôi cho con, ngày 23 Tháng 12 trở lại là ngày thường.

Từ 2019 là thời kỳ Lệnh Hòa 令和. Lệnh Hòa Nguyên Niên 2019, vẫn nghỉ Lễ Thiên Hoàng Đản Sanh vào ngày 23 Tháng 12. Vì ngày chuyển giao giữa Bình Thành và Lệnh Hòa là ngày 1 Tháng Năm. Lễ Đăng Quang của Thiên Hoàng Lệnh Hòa là lần đầu tiên Lễ được tổ chức trong không khí vui mừng, vì không có quốc tang. Từ năm Lệnh Hòa nhị niên 2020, Ngày Thiên Hoàng Đản Sanh 天皇誕生日 là ngày 23 Tháng Hai.

 

Không có nhận xét nào: